――电容器方面的“Small is Dynamic.”是什么？
山口：本公司在2024年9月开发出的村田初创（*1）微小MLCC正是“Small”的体现。其尺寸为0.16mm×0.08mm，不足米粒的万分之一，单边长度仅如发丝粗细。达到这种尺寸的元件，其重量之轻，甚至会被鼻息吹走，导致基板贴装本身变得非常困难。为此，针对已实现量产的MLCC，本公司与贴装机制造商联合开发了专用的基板贴装工艺。坦白说，如此之小的元件竟能被准确定位并贴装，连我自己都感到惊叹。
*1 根据2024年9月18日本公司调查。
平井：另一方面，“Dynamic”或许就体现在本公司的电容器已被应用于人造卫星、H3火箭等在航天领域大展身手的电子设备中。可以说，无论是什么元件，当用于汽车等性命攸关的产品上时，都会要求元件具备非常高水平的品质与性能。因为不工作、无响应等故障很可能会引发重大事故。尤其是在宇宙中，设备不仅暴露在与地球截然不同的环境里，还难以更换。正因如此，电容器要求具备能长期稳定使用的品质，以及在恶劣环境下依然可长久使用的耐久性。我们的元件规格因为能够满足要求的条件而备受好评，并为宇宙开发贡献出一臂之力，对此我们深感自豪。